Translation of "in ex" in English

Translations:

in former

How to use "in ex" in sentences:

"Ex" in ex-amante non è una variabile.
The "ex" in ex-lover is not a variable.
Per ragioni simili, c'è spesso opposizione al lavoro comunitario, specialmente in ex colonie, poiché il cosiddetto "sviluppo comunitario" era in realtà una forma di lavoro forzato, perfino schiavismo.
For similar reasons, there is often opposition to community work especially in former colonies, because so called community development turned out to be a form of forced, even slave, labour.
Petar Pismestrovic è un disegnatore austriaco nato a Sremska Mitrovica, in ex Jugoslavia, nel 1951.
Petar Pismestrovic is an Austrian cartoonist born in Sremska Mitrovica, former Yugoslavia in 1951.
Questi due eventi hanno un punto in comune: il desiderio di voltare la pagina delle guerre in ex Jugoslavia e di prendere la strada dell'Unione europea.
These two events have one thing in common: the desire to turn the page on the wars in ex-Yugoslavia and to take the path towards joining the European Union.
Infine opere di livellamento del suolo specialmente in ex cave con particolari materiali estratti o costi di preparazione iniziale del sito sono assenti o ridotti al minimo.
Finally, soil levelling activities, especially in ex – quarries with particular extracted materials or initial preparation costs of the site, are absent or reduced to a minimum.
Se si desidera avere competenze particolari, giocando in EX.
If you want to have special skills, playing in EX.
È avvenuto in ex Iugoslavia, e anche in Iraq, dove la guerra è stata presentata come un mezzo per “esportare” la democrazia.
It happened with former Yugoslavia, and also with Iraq, where the war was presented as a means to “export” democracy.
L’impotenza dell’Europa in occasione della guerra in ex-Jugoslavia illustra bene questa realtà.
Europe's inability to cope with the break-up of the former Yugoslavia is a perfect illustration of this reality.
Nicole Lucas è dal 1990 la corrispondente del quotidiano olandese Trouw in ex-Jugoslavia.
Since 1990, Nicole Lucas has been a correspondebt for Dutch daily Trouw in the former Yugoslavia.
IN@EX consente anche l’utilizzo di messaggi di posta elettronica come un modo per condividere informazioni, in quanto e’ in grado di convertire le email in altri formati di dati.
IN@EX allows even the use of emails as a way of sharing information, because it can convert emails in other data formats.
Tuttavia, scavi archeologici in ex centri urbani partici hanno portato alla luce insediamenti che potrebbero aver sostenuto grandi popolazioni e dunque una grande risorsa di manodopera.
However, archaeological excavations in former Parthian urban centers reveal settlements which could have sustained large populations and hence a great resource in manpower.
3 anni in ex bourbon - 6 anni in ex sherry.
3 years in ex bourbon - 6 years in former sherry.
Nicole Windlin racconta come a più di vent’anni dal conflitto in ex Jugoslavia, ci siano ancora un centinaio di famiglie in Svizzera che sperano di ritrovare i corpi dei loro cari.
According to Nicole Windlin, even 20 years after the conflict in the former Yugoslavia around 100 people in Switzerland are still hoping to find the bodies of their loved ones.
Il Servizio penitenziario federale russo (FSIN) ha ereditato una rete di colonie penali dal sistema sovietico dei Gulag, e molte di queste sono collocate in ex campi di lavoro in zone remote e scarsamente popolate del paese.
The Russian Federal Penitentiary Service (FSIN) has inherited a network of penal colonies from the Soviet GULAG system, many of which are located in former labour camps in remote, sparsely populated parts of the country.
Percorsi in Ex-Hacienda de Charahuén, Michoacán (Messico)
Best Kayaking - Canoeing trails in Michoacán (Mexico)
Sopra il 95% di tutti i cancri del polmone sono presentati nel nyn o in ex fumatori.
Above the 95% of all cancers of lung they are presented in nyn or in former smokers.
Cliccando l'Asset name di ciascuno dei prodotti potrai vedere i dati che noi abbiamo qui in Ex Libris circa il tuo asset.
Click the Asset Name to see some of the data associated with the asset record.
Top percorsi in Ex Ejido de San Lucas Patoni, Messico (Messico) | Wikiloc
Top trails in Ejido de San Lorenzo Huitzizilapan, México (Mexico) | Wikiloc
Leggero e rigido telaio in EX 9.8 è la mountain bike perfetta ed è una grande scelta se intendi investire in un'unica bici per tutti i tipi di terreno.
The final word The Fuel EX 9.8 is the definitive mountain bike, and a great choice if you're going to invest in a single bike for all kinds of terrain.
Pubblicato in ex-28, Regali per Lui
Published in ex-28, Gifts for Him
XL. 12-15, così come la costruzione del Tabernacolo è comandato in Ex.
12-15, just as the erection of the Tabernacle is commanded in Ex. xl.
E' anche la prima lingua per minoranze significative che vivono in ex repubbliche dell'Unione Sovietica, specialmente nelle repubbliche baltiche di Lettonia, Estonia e Lituania.
It is also a first language for a significant minority living in former member countries of the Soviet Union, particularly the Baltic states of Latvia, Estonia, and Lithuania.
Appartamento in Ex Convento ristrutturato 2 2
Apartment in renovated ex Monastery! 2 2
Per proseguire con le rivelazioni del nostro umile sondaggio, i Babeliani hanno indicato diversi termini in ex aequo, tra i quali “speranza” e “avvenire”.
To get back to the revelations of our own humble hand-made survey, Babelians were equally fond of several other terms, including hope and future.
Appartamento in ex edificio scolastico Amsterdam, Paesi Bassi
Lovely Apartment in Lively Jordaan Amsterdam, Netherlands
Quindi, molte di queste fabbriche sono state costruite in ex edifici residenziali, che in seguito sono state ampliate illegalmente senza un piano strutturale approvato (per sostenere i pesanti macchinari ecc.).
So many of these factories had been established in former residential buildings, which later were expanded illegally without an approved structural plan (to support heavy machinery etc.).
APPELLO PER LA PACE IN EX-JUGOSLAVIA
APPEAL FOR PEACE IN FORMER YUGOSLAVIA
È una dei pochi giornalisti occidentali ad aver incontrato Osama Bin Laden. Ha vinto numerosi premi per i suoi reportage sulla guerra in ex-Jugoslavia.
She has been living in Belgrade since the early 1980s and is one of the few Western journalists to have met Osama bin Laden.
Michael Tol, ventinove anni, vive a Utrecht e pensa che l’improvvisa morte di Milosevic sia un castigo: «Milosevic era un politico demagogico, ma non fu la vera causa delle guerre in ex Jugoslavia: c’era già tensione prima che arrivasse lui al potere.
Michael Tol is 29 years old, lives in Utrecht, and thinks that Milosevic’s death is a punishment: “Milosevic was a demagogue, but he wasn’t the real cause of the wars in former Yugoslavia, tension already existed long before he came to power.
La sua morte nel 1992 durante la guerra in ex Jugoslavia rappresenta un mistero su cui si arrovella ancora oggi, poiché al momento della sua morte indossava l’uniforme di un gruppo mercenario internazionale.
His mysterious death in the midst of the wars in Yugoslavia in 1992 still keeps her occupied. Especially as the young Swiss journalist wore the uniform of an international mercenary group at the time of his death.
I Giovani maschi Olandesi sono ora oltre 1, 84 metri ed i maschi che vivono nelle Alpi di Dinaric, in ex Iugoslavia, ora sono in media di 1.85.5 metri.
Young Dutch males are now over 1.84 metres, and males living in the Dinaric Alps, in former Yugoslavia, are on average now 1.85.5 metres.
La Fondazione Mediterraneo, nata proprio per aiutare le vittime della guerra in ex Yugoslavia, è al fianco di queste martoriate popolazioni.
The Fondazione Mediterraneo, founded precisely to help the victims of the war in the former Yugoslavia, is at the side of these tormented populations.
Pubblicato in Ex-06, Digital Iscriviti alla Newsletter
Published in Up to 59€, Ex-06, Digital
Se complessivamente la stampa europea ha accolto con soddisfazione l’arresto di Ratko Mladić, le reazioni differiscono in base al coinvolgimento dei vari paesi nel conflitto in ex Jugoslavia.
While the European press has universally welcomed the arrest of Ratko Mladić, reactions vary according to how the different countries were caught up in the war in Bosnia.
Da dicembre 2015 a gennaio 2016, la celebre fotografa francese Marie Dorigny ha viaggiato in Grecia, in ex Repubblica Jugoslava di Macedonia e in Germania per raccontare la situazione delle donne rifugiate.
Debate during the plenary session of January in Strasbourg on the the report by Mary HONEYBALL (S&D, UK) on the situation of women refugees and asylum seekers in the EU.
Situato a 2, 5 km da Villeneuve-lès-Avignon e ospitato in ex monastero, l'hotel a 5 stelle Le Prieure vanta un grazioso giardino, un campo da tennis e una piscina all'aperto.
Close Description Located 2.5 km out of Villeneuve-lès-Avignon, this former monastery is now a 5-star hotel boasting a lovely garden, tennis court and an outdoor swimming pool.
I migliori percorsi in Ex-Hacienda de Charahuén, Michoacán (Messico): Wikiloc
Best trails in Ex-Hacienda de Charahuén, Michoacán (Mexico): Wikiloc
Lo strato è destinato per esplorare due terapie correlate al fumo: in primo luogo, usare direttamente rimonabant per aiutare nella cessazione di fumo; in secondo luogo, contribuire ad impedire obesità in ex fumatori.
Stratus is designed to explore two smoking-related therapies: first, to use rimonabant directly to aid in smoking cessation; second, to help prevent weight gain in former smokers.
Quando l'utente viene eliminato, le relative informazioni di telemetria verranno eliminate in Microsoft Planner e il nome utente viene modificato in "ex utente".
Once the user is deleted, their telemetry information will be deleted in Microsoft Planner and their user name changed to "Former user".
Mi ricordo i primi incontri in ex casa di Robert su Irving.
I remember the first meetings at Robert's former home on Irving.
Nel 2014 abbiamo sviluppato un nuovo prodotto software denominato IN@EX, col quale ci proponiamo di soddisfare completamente le esigenze di gestione delle attività dei nostri clienti.
In 2014 we developed a new software product called IN@EX. With it, we propose to reach the needs of full management of our clients’ businesses.
Si tratta di piccole centrali idroelettriche esistenti, che devono essere rinnovate e migliorate, oppure di nuovi impianti situati in ex località industriali o nelle Alpi.
This covers the renovation or upgrading of existing small hydro power stations as well as the construction of new facilities on former industrial sites or in the Alps.
La città era importante anche come uno dei più importanti centri finanziari in ex Jugoslavia.
The city was also important as one of the most important financial centers in former Yugoslavia.
Camere confortevoli in ex edificio della stazione
Comfortable Rooms in Former Railway Station Building
Se ti è piaciuto la trama, in EX.
If you liked the storyline, in EX.
Essa proviene dalla demolita chiesa del santo che si trovava all'esterno, adiacente all'abside centrale, costruita dopo il 1686, in ex-voto, dopo la peste di quell'anno.
It comes from the demolished church of the saint who was on the outside, adjacent to the central apse, built after 1686, in ex-voto after the plague.
e ha speso più di un milione di dollari in ex agenti dell'FBI e di Scotland Yard per cercare di venirne a capo.
And he ended up spending over a million dollars and hiring ex-FBI and ex-Scotland Yard agents to try to get to the bottom of this.
4.4298191070557s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?